18.10.2023

Transkription für die qualitative Forschung

Eine präzise Transkription sichert die Qualität der Forschungsergebnisse.

Die Transkription spielt in der qualitativen Forschung eine entscheidende Rolle. Sie ermöglicht es Forschenden, Sprache und Kommunikation aufzuzeichnen und zu analysieren. Eine sorgfältig durchgeführte Transkription ist für jedes Forschungsprojekt von großer Bedeutung, denn sie liefert hochwertige, angereicherte Daten. Durch sie können Forschende alle relevanten Daten extrahieren und die Ergebnisse effizienter und systematischer analysieren.

In diesem Blogbeitrag werden die grundlegenden Konzepte der Transkription erläutert und aufgezeigt, wie sie am besten in qualitativen Forschungsprojekten eingesetzt werden können.


Transkripteurin Quelle: damircudic - iStock by Getty Images

Was ist Transkription?
Die Transkription stellt einen essenziellen Aspekt der Datensammlung innerhalb der qualitativen Forschung dar. Indem Audio- und Videomaterial in schriftlicher Form festgehalten wird, erhalten Wissenschaftler:innen einen umfassenden Text, der anschließend für detaillierte Analysen herangezogen wird. Transkriptionen erlauben es den Forschenden, die authentische Stimme der Studienteilnehmenden zu bewahren, die Aussagen nachzuvollziehen und Reaktionen zu interpretieren.

Bei Interviews im Rahmen von wissenschaftlichen Untersuchungen oder Dissertationen, liegt der Schwerpunkt der Transkription auf prosodischen und sprachlichen Besonderheiten, beispielsweise Intonation, Satzrhythmus oder paraverbale und nonverbale Äußerungen. Ein Beispiel hierfür ist die Transkriptionsmethode TiQ (Talk in Qualitative Social Research). Weitere wissenschaftliche Transkriptionsmethoden habe ich hier beschrieben. Die Transkriptionsmethoden mit Beispielen stehen hier zum kostenfreien Download zur Verfügung.

Um sicherzustellen, dass die Forschungsgrundlagen korrekt wiedergegeben werden, müssen Transkriptionen mit größtmöglicher Genauigkeit durchgeführt werden.


Warum ist eine präzise Transkription wichtig für die qualitative Forschung?
Die exakte und präzise Dokumentation von Interviews oder Diskussionen in Fokusgruppen ist von entscheidender Relevanz, um eine solide Analyse gewährleisten zu können. Eine mangelhafte Transkription birgt das Risiko von Missverständnissen und kann dadurch die Resultate verzerren. Deshalb ist es unabdingbar, dass die Transkription von erfahrenen und qualifizierten Transkripteur:innen ausgeführt wird, um Forschungsergebnisse höchster Qualität zu ermöglichen.


Was ist wichtig für die Qualität der Transkription?
Es ist von entscheidender Bedeutung, bei der Transkription im Bereich der qualitativen Forschung auf die Qualität zu fokussieren. Hierfür ist eine exakte und präzise Ausführung unerlässlich, um bedeutende Einsichten in die Forschungsfrage zu gewinnen. Eine solide Datenbasis, frei von Stör- und Nebengeräuschen, ist essenziell, dient als wertvolle Ressource und kann die Qualität der Ergebnisse signifikant steigern und zu einem umfassenderen Verständnis des Themas beitragen.  

Eine effektive Lösung, um Zeitaufwand und Kosten deutlich zu minimieren besteht darin, die Transkription an fachkundige Dienstleister auszulagern. Durch Outsourcing können sich Forschende vollständig auf das Verstehen und die Interpretation des Materials fokussieren, ohne sich Gedanken über die Genauigkeit des Transkripts und den dafür erheblichen Zeitaufwand machen zu müssen. Da viele qualitative Forschungsansätze die Untersuchung von Sprache, Tonfall und Diskurs umfassen, kann dies eine schnelle und einfache Option sein, um Forschungsergebnisse zu erlangen.



Fazit
Eine professionelle Transkription ist unverzichtbar, um die Datenqualität zu verbessern und damit die Forschungsergebnisse substanziell zu erweitern. Durch den Einsatz professioneller Transkriptionsdienstleister wie pullmedia.de wird die Forschungszeit effektiv genutzt. Letztendlich ermöglicht es, die Forschungsergebnisse auf eine neue Ebene zu heben und den Nutzen für die Forschung zu maximieren.


Transkription TiQ qualitative Forschung Sprachwissenschaft Linguistik Sozialwissenschaft Interview Autor: EP

Wir verwenden Cookies um die Website effektiver und benutzerfreundlicher zu machen.
Weitere Hinweise finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.